본문 바로가기

음악

Unlimited Spark! / 가사 , 독음 , 번역 곡명 : Unlimited Spark! 작곡 : t+pazolite 보컬 : 鈴木ななこ(스즈키 나나코) 현 기준 제가 좋아하는 동방 노래 top5 안에는 드는 노래입니다. 이 곡이 수록된 리겜이 없어서 슬펐었는데 어느순간 츄니즘에 수록돼서 간간히 즐기고 있습니다. Unlimited Spark! original ver. Unlimited Spark! Plastic Squib Mix ver. 더보기 가사 출처 : https://en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:_Unlimited_Spark! Oh Welcome to Unlimited Spark ずっと 前に 走り続けてきたよね 즛토 마에니 하시리츠즈케테키타요네 오래 전 부터 계속 달려왔지 やっと おんなじとこに 並べた気がする 얏토 온나지토코니.. 더보기
夏の匂い。キミの残像 / 가사, 독음, 번역 곡명 : 夏の匂い。キミの残像(나츠노 니오이, 키미노 잔조오 / 여름의 향기, 너의 잔상) 작곡 :Xceon 보컬 : Kanae Asaba 더보기 ねえ 今は何処にいるの 応えなんて 欲しくないけど 네에 이마와 도코니 이루노 코타에난테 호시쿠 나이케도 저기, 지금은 어디에 있는 거야? 대답 같은 건 원하진 않지만 心を狂わせるの この光と 夏の匂いが 코코로오 쿠루와세루노 코노 히카리토 나츠노 니오이가 마음을 미치게 해, 이 빛과 여름 향기가... 歩く いつも通りの波 아루쿠 이츠모 토오리노 나미 걷고 있어, 언제나처럼의 파도 そう 同じ 日々を歩く 소오 오나지 히비오 아쿠루 그래, 같은 나날들을 걷고 있어 WouWouWou でも あの日感じた風の匂い誘われて 今 空を 見上げては 想い出す 데모 아노히 칸지타 카제노 니오이 .. 더보기
ハイファイレイヴァー / 가사, 독음, 번역 제목 : ハイファイレイヴァー(Hi-Fi Raver / 하이파이 레이버) 작곡 : EasyPop / BETTI 보컬 : 메구리네 루카, GUMI, 하츠네 미쿠 ハイファイレイヴァー MMD를 자주 접하시는 분들이라면 한번쯤은 들어보셨을 노래. 유튜브에 검색하면 MMD 많이 나오니까 궁금하신 분들은 한 번 검색해보세요더보기 ハイファイレイヴァー 하이파이레이바 하이파이레이버 先の鋭い自己主張の集まり 사키노 스루도이 지코슈쵸오노 아츠마리 끝이 날카로운 자기주장의 집합 則的な音魂を揺らすでしょ 키소쿠테키나 오토 타마시이오 유라스데쇼 규칙적인 소리 영혼을 흔들겠지 理不尽な事だらけのこの時代 리후진나 코토 다라케노 코노 지다이 불합리한 것들 투성이인 이 시대 自分の好きに踊るが勝ちでしょ 지분노 스키니 오도루가 카치데쇼 제 멋대로.. 더보기
白の影、蒼の影 / 가사, 독음, 번역 곡명 : 白の影、蒼の影 (시로노 카게, 아오노 카게 / 하얀 그림자, 푸른 그림자) 아티스트 : Xceon 보컬 : Kanae Asaba CytusⅡ 수록곡 그림이 뭔가.. 작업 중인 그림을 가져 온 듯한 느낌?? 뭐 저는 이런 감성도 좋아하는데요... 레이아크에서 AI를 대충 돌리고 내놓기라도 한걸까요? 더보기 あの日見上げた夜空には 아노히 미아게타 요조라니와 그날 올려다본 밤하늘에는 遠く駆け出す白の影 토오쿠 카케다스 시로노 카게 멀리 달려가는 하얀 그림자 長く描いたあの先に 나가쿠 에가이타 아노 사키니 길게 그린 저 앞에 君が待ってる気がして 키미가 맛테루 키가 시테 네가 기다리는 것 같아서 確かめるのが怖いんだって 타시카메루노가 코와인닷테 확인하는 것이 무서워서 どこか怯えていた 도코카 오비에테이타 어딘가 .. 더보기
New world, New me / 가사, 독음 곡명 : New world, New me 작곡 : Starving Trancer 보컬 : 浅場佳苗(아사바 카나에) 게임 『ユアマジェスティ』(유어마제스티) 의 캐릭터인 ルイゼット(루이제트)의 캐릭터송입니다. 이 곡을 알게 된건 제가 이 게임을 해서라거나 캐릭터를 좋아해서가 아니라... Starving Trancer라는 제가 좋아하는 작곡가가 작업한 곡이라 자연스레 알고리즘으로 알게 되었습니다. 노래가 짧지만 좋은 것 같습니다. 더보기 心開いて 耳を澄まして 코코로 히라이테 미미오 스마시테 あなたと手をつなぐの 아나타토 테오 츠나구노 明け方過ぎの空は花色 아케가타스기노 소라와 하나이로 旅立ちを祈る翼 타비다치오 이노루 츠바사 悪い夢見て 涙で目覚めたら 와루이 유메미테 나미다데 메자메타라 私の名前 どうか呼んでほしいの .. 더보기
恋の Moonlight / 가사, 독음, 번역 곡명 : 恋のMoonlight (코이노 문라이트) 작곡 : REDALiCE 보컬 : 犬山たまき(이누야마 타마키) 리듬게임 Muse Dash의 수록곡. 보컬은 이누야마 타마키라는 버튜버입니다. 이누야마 타마키 - 나무위키 이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외) 기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권 namu.wiki 진짜 서브컬쳐에서는 조금만 둘러봐도 버튜버가 잔뜩 있네요 이 노래도 버튜버 노래였을줄이야... koi no moonlight(Offcial Video) 더보기 Say yes 恋の Moonlight (Moonlight) Say yes 코이노 Moonlight (Mo.. 더보기
蜃気楼(신기루) / 가사, 독음 곡명 : 蜃気楼(신기루) 작곡 : Another Infinity(Ryu☆, Starving Trancer) 보컬 : 森永真由美(모리나가 마유미) 더보기 歪む視線には当ても無く 유가무 시센니와 아테모나쿠 抜け殻を許す恋心 누케가로오 유루스 코이고코로 酷く穏やかな蝉しぐれ 히도쿠 오다야카나 세미시구레 見慣れた景色に蜃気楼 미나레타 케시키니 신키로오 夏の香り 揺れる景色 나츠노 카오리 유레루 케시키 無神経な夏の響き 무신케이나 나츠노 히비키 目を塞いで雫ひとつ 메오 후사이데 시즈쿠 히토츠 大粒が肌伝う 오오츠부가 하다 츠타우 あの小さな木陰にも 아노 치이사나 코카게니모 君の記憶が... 케미노 키오쿠가 騒がしい音色さえも 사와가시이 네이로사에모 聞こえないほど 키코에나이 호도 二人静かに言葉選び 후타리 시즈카니 코토바 에라비 ぶつか.. 더보기
久遠の空(구원의 하늘) / 가사, 독음, 번역 곡명 : 久遠の空(쿠온노 소라) 작곡 : Xceon 보컬 : 小林まな(코바야시 마나) BPM : 155 더보기 ※오역 많아보입니다 가사 출처 : https://w.atwiki.jp/bemanilyrics/pages/2531.html 揺れる 久遠の空 見つめる目を 逸らした僕 유레루 쿠온노 소라 미츠메루 메오 소라시타 보쿠 흔들리는 구원의 하늘 바라보는 눈을 돌린 나 君の胸に 増える棘に 気づかぬまま 隣にいる 키미노 무네니 후에루 토게니 키즈카누 마마 토나리니 이루 네 가슴에 늘어나는 가시를 눈치채지 못한 채 옆에 있어 まだ 마다 아직 いつもと違う ずれた鼓動に 이츠모토 치가우 즈레타 코도오니 평소와는 다른 어긋난 고동에 気づいてくれた 優しさ無視した 키즈이테쿠레타 야사시사 무시시타 눈치채고 상냥함을 무시했어 信じ.. 더보기

반응형