반응형
작곡 : Starving Trancer
애니메이션 에토타마의 ED곡.
TVsize와 Full Ver. 두 개만 존재하는 것이 아니라
몇몇 캐릭터 커버 버전이나 LIVE ARRANGE버전 등 다양한 버전이 존재합니다.
버전이 너무 많아 이번 포스트에서는 일부만 게시하나
유튜브나 멜론 등 여러 스트리밍 사이트에도 다양한 버전이 등록돼있으니
에토타마 캐릭터의 팬이거나 노래에 관심 있으신 분들은 찾아보시길 바랍니다.
가사 출처 : http://hoshiyuki-no-yume.blogspot.com/2015/05/soruraru-bob-blue-moment.html
더보기
가사 출처 : http://hoshiyuki-no-yume.blogspot.com/2015/05/soruraru-bob-blue-moment.html
じゃあね またねと 繰り返す感情
쟈아네 마타네토 쿠리카에스 칸조오
ふわり 瞳に広がる陽だまり
후와리 히토미니 히로가루 히다마리
いつか願った 永遠が揺れて
이츠카 네갓타 에이엔가 유레테
一人振り向く なぜかは分からず
히토리 후리무쿠 나제카와 와카라즈
出会えたから希望生まれた
데아에타카라 키보오 우마레타
優しい日々見つけられたんだ
야사시이 히비 미츠케라레탄다
胸に夜明け前の予感
무네니 요아케마에노 요칸
新しい青色
아타라시이 아오이로
正しくないのに涙が零れる
타다시쿠 나이노니 나미다가 코보레루
じゃあね またねと 今日が過去になる
쟈아네 마타네토 코요가 카코니 나루
くるり 心と思いの迷いを
쿠루리 코코로토 오모이노 마요이오
一つ何かが足りないみたいね
히토츠 나니카가 타리나이미타이네
少し怖いよ でもね変わりたい
스코시 코와이요 데모네 카와리타이
더보기
가사 출처 : http://hoshiyuki-no-yume.blogspot.com/2015/05/soruraru-bob-blue-moment.html
じゃあね またねと 繰り返す感情
쟈아네 마타네토 쿠리카에스 칸조오
ふわり 瞳に広がる陽だまり
후와리 히토미니 히로가루 히다마리
いつか願った 永遠が揺れて
이츠카 네갓타 에이엔가 유레테
一人振り向く なぜかは分からず
히토리 후리무쿠 나제카와 와카라즈
出会えたから希望生まれた
데아에타카라 키보오 우마레타
優しい日々見つけられたんだ
야사시이 히비 미츠케라레탄다
胸に夜明け前の予感
무네니 요아케마에노 요칸
新しい青色
아타라시이 아오이로
正しくないのに涙が零れる
타다시쿠 나이노니 나미다가 코보레루
じゃあね またねと 今日が過去になる
쟈아네 마타네토 코요가 카코니 나루
くるり 心と思いの迷いを
쿠루리 코코로토 오모이노 마요이오
一つ何かが足りないみたいね
히토츠 나니카가 타리나이미타이네
少し怖いよ でもね変わりたい
스코시 코와이요 데모네 카와리타이
笑ってても不安な気持ちだけが
와랏테테모 후안나 키모치다케가
ずっとどこかそっと隠れていた
즛토 도코카 솟토 카쿠레테이타
今強くありたい どうか
이마 츠요쿠 아리타이 도오카
大事なものちゃんと守れるよう
다이지나 모노 챤토 마모레루요오
一緒に生きれるよう
잇쇼니 이키레루요오
じゃあね またねと 一歩歩き出す
쟈아네 마타네토 잇포 아루키다스
ころり なくしたかけらを求めて
코로리 나쿠시타 카케라오 모토메테
いつも居場所を探し続けてた
이츠모 이바쇼오 사가시츠즈케테타
きっと一人ですべき事がある
킷토 히토리데 스베키 코토가 아루
誰も誰かの特別になれる
다레모 다레카노 토쿠베츠니 나레루
じゃあ ねまたねと 何度も微笑む
쟈아네 마타네토 난도모 호호에무
きらり 瞳に溢れる輝き
키라리 히토미니 아후레루 카가야키
いつか願った永遠が揺れる
이츠카 네갓타 에이엔가 유레루
ひらり 乗り越え前を見つめたい
히라리 노리코에 마에오 미츠메타이
あのね ありがと 背中押す メロディ
아노네 아리가토 세나카 오스 메로디
ユラリ 離れていても聞こえるよ
유라리 하나레테 이테모 키코에루요
ここにいるから 私でいられる
코코니 이루카라 와타시테 이라레루
ここにいたから 思い出溢れる
코코니 이타카라 오모이데 아후레루
あの日 交わした約束目覚める
아노 히 카와시타 야쿠소쿠 메자메루
ほらね あえた と未来 今日になる
호라네 아에타토 미라이 쿄오니 나루
↓그 외 버전 중 일부
더보기
もーっと!ウリたんVer.
もーっと!チュウたんVer.
もーっと!ドラたんVer.
にゃ~たん&なあ~たん Ver.
Instrumental Ver.
반응형
'음악' 카테고리의 다른 글
| 蜃気楼(신기루) / 가사, 독음 (0) | 2022.11.21 |
|---|---|
| 久遠の空(구원의 하늘) / 가사, 독음, 번역 (0) | 2022.04.10 |
| Only For You / 가사 (0) | 2022.04.07 |
| 朱と碧のランページ(붉음과 푸름의 램페이지) / 가사, 독음, 번역 (0) | 2022.04.05 |
| 響音-kotone- / 가사, 독음, 번역 (0) | 2022.04.04 |
| SW / 가사, 독음, 번역 (0) | 2022.04.03 |
